伊本·盖伊姆：忘记安拉后果很严重
伊本·盖伊姆：忘记安拉后果很严重 伊本·盖伊姆\文 偰松\编译 把自己给忘了，这种人大有人在。忘记自己，即是对自己疏忽大意，放之任之，最终把自己送入毁灭的深渊。 如果有人说，人怎么会忘却自己？如果一个人连自己都会忘却，那么还有什么事，他会记在心头呢？因此，忘记自己到底是什么意思？ 答案其实很简单： 的确，人是会忘掉自己的，这是遗忘的最可怕的一种类型。安拉说：｛你们不要象那些忘却真主故真主使他们忘却自身的人们一样；这等人，确是悖逆的。｝（59：19） 这些人，他们忘记了安拉，于是安拉也就忘记了他们，并使他们忘记自己，正如安拉说：｛他们忘记了安拉，安拉也忘记了他们。｝（9：67） 忘记安拉的人，安拉要让他遭受两种惩罚： 其一，安拉忘记他； 其二，安拉使他忘记自己。 安拉忘记一个人意味着：放任他，不管不顾，任随他在罪恶的渊薮中徘徊迷误，越陷越深，最终自取灭亡。 安拉使人忘记自己意味着：使他与好事善功失之交臂，让可使人获得幸福安宁的事与他无缘。因此，此等人，心里压根就不会想到有什么好事善功是值得自己去做的，故此大把的回赐也就与他失之交臂了。 安拉使人忘记自己意味着：使他忘记自己的缺陷不足，让他永远自以为是，洋洋得意，不思改善。 安拉使人忘记自己意味着：使他以为自己很健康，尽管他心里早已潜伏着各种疾病。于是，他永远不会想到医治、关注和改善自己的心灵。此等人，尽管病入膏肓，但仍不知不觉，直到突然猝死。 译者感言： 人，一旦坐上了永不回头的生命列车，那么，终点迟早会到，下车的时间迟早会来。这是每个人都清楚深信的。然而，每个阶段的人，往往因每个阶段的事务，忙得不亦乐乎，而忘记了终点的事，以为自己永远不会到站下车，直到有一天突然到站下车之际，方才醒悟：自己在车上拼死拼活赚来的，在下站后的这个世界并不流通，不啻废纸。此时悔恨沮丧懊恼惋惜，均无用。此时有用的是，自己曾经顾不上或不屑一顾的那些功修善事！即使明白，也只能是事后诸葛。 生命之车，川流不息，但大半的人都在沉睡，正如柏拉图所言：“人们只在梦中生活，唯有哲人挣扎着要觉醒过来”。 现代生活，节奏太快，让人窒息。每天都要起早贪黑，每天都有打不完的电话，应不完的酬，见不完的客户，谈不完的生意……这一切，让人分身乏术，无暇顾及信仰与功修，内心与精神，慢慢地人在物质与精神，今世与后世之间失衡了。于是乎，只有眼睛见得到、手能触摸到的实现利益，才能提起自己的兴趣；至于似乎可有可无的信仰啊功修呀善功呦的事，一听瞌睡就来……此种现象，正是忘却安拉而被安拉忘却的惩罚！ 也许下一站，我们中谁就该下了，也许是你也许是我！什么是我们可以带走的？是在另一个世界用得上的？ 先知（愿主福安之）说：“一个人一旦死亡，一切事随即终结；除过三件事不然：川流不息的施济，益人济世的知识，清廉子女的祈祷”。（穆斯林辑录） 祈求安拉使我们成为时刻保持清醒的人！使我们成为顾全两世的人！阿米乃！